Здравейте, майни! Щом ви намираме тук, то със сигурност си падате по комикси поне малко. А в света на комиксите има огромно разнообразие от стилове – кои от кои по-яки. Мислите си може би за американските супер герои? Или забавния Астерикс от детството? Любимата манга или пък някоя по-солидна графична новела? Цялото това разнообразие прави комиксите една от най-вълнуващите медии.
Днес ще ви запознаем с основните разлики между мангата и западните комикси. И то в техните мейнстрийм измерения със заглавия като One piece, Jujutsu Kaisen, Attack on Titan, Spiderman, Tintin, Ninja Turtles и подобни.
Най-очевидно е, че мангата се чете “наопаки“
Както всички японски книги и текстове, така и мангата се отгръща надясно и се чете в посока отдясно наляво. Малко може да е объркващо в началото, но се свиква бързо.
Мангата почти винаги е черно-бяла.
В мейнстрийм манга изданията в Япония цветни са само някои ключови илюстрации и кориците. Обратно пък, на запад се разчита на това нещата да са по-шарени и грабващи окото. Изобщо, в мангата по-фините и красиви линии са важни, за да покажат формата и усещането за нещата, докато на запад разчитаме повече на тонове и цветове, за да покажем реализъм.
Западните комикси са „по-бързи“
Мангата разчита повече на емоции и атмосфера и понякога се “бави“, за да покаже малките детайли на някой момент. Западните комикси са по-“стегнати“ и ориентирани към предаване на фактите и случката.
В западните комикси на страницата има много повече панели
В западните комикси историите се разказват “по-бързо“ и авторите се опитват да съберат колкото се може повече в малко страници. Манга поредиците продължават дълго и авторите могат да си позволят да разтеглят историята в повече страници и да добавят атмосфера.
Манга балоните
Понеже японските изречения в книгите се изписват вертикално, вместо хоризонтално, в мангата са по-характерни високите балони, докато в западните комикси: по-широките.
БРОЙ 17 / юни 2026
БРОЙ 16 / март 2026
БРОЙ 15 / декември 2024
БРОЙ 14 / септември 2024
